Отвечаете по-русски
Те же поля гармонизированной анкеты, понятными словами. Рядом — испанская формулировка бланка.
Те же поля гармонизированного формуляра ЕС, вопросы по-русски. visatap заполняет PDF на испанском. Распечатываете, проверяете и несёте сами — в визовый центр или по правилам консульства.
Фамилия
Apellidos
Черновик сохранён в этом браузере
Проблема
Официальный формуляр на испанском: юридические формулировки и клетки «sí / no».
Одна ошибка в дате, цели поездки или приглашающей стороне — и пакет могут не принять на окошке.
Заполнять PDF вручную неудобно: поля прыгают, кириллица не туда, а черновика нет.
Справка
Краткосрочную шенгенскую визу Испании оформляют по гармонизированному бланку ЕС (тип C): туризм, визит, деловая поездка. Консульство и визовые центры принимают формуляр на испанском. Данные в бланке — латиницей, как в загранпаспорте.
visatap готовит те же поля по-русски и выгружает заполненный PDF на испанском. Запись, оплату сбора и сдачу пакета делаете вы по правилам выбранного консульства или визового центра Испании. Актуальный размер сбора смотрите на сайте ведомства — не здесь.
Как это работает
Спокойная часть — у нас. Официальная — бланк, который вы относите в испанское консульство или визовый центр.
Те же поля гармонизированной анкеты, понятными словами. Рядом — испанская формулировка бланка.
Файл с ответами остаётся у вас. Можно вернуться и поправить даты или адрес.
visatap заполняет официальный бланк Испании. Сервер visatap файл не получает.
Проверяете бланк, печатаете при необходимости и сдаёте пакет по правилам визового центра или консульства.
Безопасность и конфиденциальность
В анкете — паспорт, адреса, работа, родственники. Путь короткий: браузер, ваш файл, заполненный бланк Испании у вас на диске.
Границы сервиса
Слоты, оплата сбора и сдача пакета — по правилам консульства Испании, не через visatap.
PDF остаётся у вас. visatap не передаёт его в консульство и не видит, что вы с ним сделали.
Сервис не даёт юридических советов и не отвечает за содержание ответов. Итоговую проверку делаете вы.
visatap — независимый инструмент. Официальный адрес — сайт консульства Испании.
Вопросы
Заполненный бланк вы относите в консульство или визовый центр Испании по правилам того представительства, куда обращаетесь. visatap бланк не отправляет и запись не бронирует.
Сайт МИД ИспанииВопросы и подсказки в visatap на русском. В PDF уходят испанские названия полей и латиница, как в загранпаспорте.
Формуляр один, гармонизированный. Отличается язык PDF и адрес, куда вы несёте пакет. Для Италии visatap заполняет итальянский бланк.
Бланк ИталииНет. Для Испании вы скачиваете заполненный бланк. Расширение visatap нужно, когда ответы переносятся в поля официального сайта — как у DS-160 и анкеты Франции.
Нет. Черновик в браузере, копия — в файле и в PDF, который вы сохраняете сами.
Политика конфиденциальностиНет. Вы проверяете бланк, собираете пакет и сдаёте его по правилам выбранного консульства или визового центра.
Нет. Заполнение и PDF-бланк бесплатны, скрытых платежей нет. Сбор консульства или визового центра Испании вы платите при сдаче пакета ведомству — не visatap. Сумму смотрите на официальном сайте.
Заполните по-русски и скачайте PDF на испанском, когда будете готовы.